Joining a team? Sign up with the email your manager invited, and you'll land in their portal automatically.